De maagd zal zwanger worden en een zoon baren ... Immanuel: God met ons

De engel in Matheus 1,23 en Jesaja 7,14b

Gevonden in het parochiearchief van Wijhe.

Diocees Autun

Klooster Maria Boodschap in Paray-le-Monial 

Ondergetekende, aalmoezenier van het klooster van Maria Boodschap in Paray-le-Monial, waar het heilig stoffelijk overschot rust van de gelukzalige Marguérite-Marie Alacoque, geprofeste maagd van dit klooster.

Op grond van de speciale toestemming die mij is verleend door Mgr. …, bisschop van Autun, Châlon en Mâcon, verklaar en  bevestig ik dat ik met eerbied  in deze schrijn heb geplaatst authentieke deeltjes van de as(?)  van de gelukzalige M.-M. Alacoque en stukjes kleding van St. François de Sales en van de H. Chantal(?) De schrijn is van zwart hout, heeft een ovale vorm, is gesloten met koordjes van rode zijde en gezegeld met het zegel van bovengenoemd klooster, van rode Spaanse was.

Op grond van ??? heb ik bijgaand getuigschriften geschreven en getekend om te worden aangeboden

…..

Gedaan te Paray-le-Monial op 17 september 1875 

Met dank aan Hans Mulder voor de vertaling.