• 

Advent

Tijd van bezinning, tijd van voorbereiding op de komst van Christus ...
... Christus ... die is toch al gekomen? We vieren toch alleen zijn verjaardag, zogezegd? Moet je je daar dan zo op voorbereiden?
Nee, het is meer en anders dan een verjaardagsfeestje. Het gaat om de komst van Christus niet toen maar nu, en niet in Betlehem maar in onszelf; niet om de lichamelijke Jezus maar om de geest van Christus.

De geest van Christus? Hoe is die dan?

Dit is niet moeilijk: lees het Evangelie! Begin maar met Matheus 5, 1 -11, precies het thema van het komende jaar, een prima keuze van onze pastores. We kijken er naar en bezien eens even wat wel, en wat dus niet de bedoeling is.

De Bergrede

Zalig de armen van geest, ...

Hier moeten we even bij stil staan: gaat het om zwakbegaafden? Nee. Jezus sprak in het Aramees, en mijn Aramese woordenboek geeft een andere vertaling: Zalig zij die open staan voor de Geest / het geestelijke / inzicht, wijsheid.Dus niet: alleen voor de materie leven en denken dat je alles al weet.

Zalig de treurenden, ...

ook het leed heeft betekenis in het christendom; alsmaar streven naar je eigen geluk, daar word je niet gelukkig van.

Zalig de zachtmoedigen, want zij zullen het land bezitten.

Dus niet de hardvochtigen - lees: de Romeinen die toen het land bezetten; nu: zij die landen willen veroveren of koloniseren.

Zalig die hongeren en dorsten naar de gerechtigheid, ...

dus niet zij die lak hebben aan de rechtsstaat.

Zalig de barmhartigen, ...

dus niet de harde regelneven, destijds de Farizeen - denk maar aan het kinderpardon.

Zalig de zuiveren van hart, ...

dus: zonder wrok, wraak, rancune, ressentiment.

Zalig die vrede brengen, ...

dus niet zij die oorlogen beginnen of steunen.

Zalig die vervolgd worden om de gerechtigheid, ...

dus die geven om gerechtigheid, rechtsstaat, eerlijke processen.

Zalig zijt gij, wanneer men u beschimpt, vervolgt en lasterlijk van allerlei kwaad beticht om Mijnentwil...

Denk aan de christenen in het Oosten en aan de critici van regeringen.

Dit is de geest van Christus, om die ons eigen te maken. We gaan ons best doen. Nou, succes ermee ...
Frans, parochiaan van de Broederen.